Kevin Costner

Kevin Costner

Date de naissance 18.1.1955 à Lynwood, CA, Etats-Unis d Amérique

Kevin Costner

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Kevin Costner
Kevin Costner en concert à Paris le 15 septembre 2011

Nom Kevin Michael Costner
Surnom Kev
Naissance janvier 1955 18 (18-01-1955) (1996 ans)
Lynwood, Californie, États-Unis
Nationalité Modèle:Drapeau2
Profession(s) Acteur
Chanteur
Réalisateur
Producteur
Participations Sens unique
Les Incorruptibles
Danse avec les loups
Robin des Bois, prince des voleurs
JFK
Bodyguard
Un monde parfait
Une bouteille à la mer
Open Range
Mr. Brooks

Kevin Costner est un acteur, réalisateur, chanteur et producteur de cinéma américain né le 18 janvier 1955 à Lynwood, en Californie (États-Unis). Il est devenu célèbre grâce au film policier Les Incorruptibles et a connu la consécration avec le western Danse avec les loups, qui lui a valu l'Oscar du meilleur réalisateur. Il mène depuis quelques années une carrière musicale avec son groupe Kevin Costner and Modern West, qui l'affilie directement avec le courant americana, quelque part entre Tom Petty et John Mellencamp.

Biographie

Fils de Bill Costner, un cadre chez Alcan[1], Kevin Costner est issu d'une famille aux ancêtres allemands, irlandais et cherokees (son grand-père paternel, natif de l'Oklahoma, était moitié Cherokee). Au début des années 1960, il vit une partie de sa jeunesse dans le quartier Sainte-Thérèse[1], à Arvida au Québec, où il apprend le français. Il fréquente l'école anglophone Saint-Patrick[1].

Après des études de marketing, il trouve un emploi dans la publicité. Mais une rencontre inattendue avec Richard Burton dans un aéroport le pousse à changer de métier. Sa carrière d'acteur connaît des débuts difficiles, mais sa patience sera peu à peu récompensée car il arrive à intégrer le casting de Silverado, son premier western (son genre de prédilection). Il connaît enfin le succès en incarnant Eliot Ness dans Les Incorruptibles de Brian De Palma, en 1987. Dès lors, il obtiendra des premiers rôles d'envergure, caractérisé par un jeu toujours très retenu, épuré et sans fioriture, souligné par une voix posée.

En 1990, il entreprend de se lancer dans la réalisation, en adaptant le roman de son ami Michael Blake, Danse avec les loups. Il retrace l'histoire d'un officier de la guerre de Sécession muté dans un fort abandonné proche d'un village sioux ; un peuple dont il découvrira les valeurs et les vertus. Cette épopée humaniste remporte un succès impressionnant, couronné par sept oscars (dont celui du meilleur film).

Dès lors, tout ce que fait Kevin Costner devient une réussite. Il est Robin des Bois dans Robin des Bois, prince des voleurs réalisé par son ami Kevin Reynolds. Il a également tourné sous la direction d'Oliver Stone dans JFK, où il interprète Jim Garrison, le procureur qui a tenu un rôle important dans lenquête autour de l'assassinat de John Fitzgerald Kennedy. Il enchaine avec le rôle d'un garde du corps d'une star de la chanson face à Whitney Houston, qui joue presque son propre rôle, dans le thriller romantique Bodyguard, puis Clint Eastwood lui offre le premier rôle de Un monde parfait, drame bouleversant où il interprète un truand prenant un enfant en otage. En 1994, il incarne Wyatt Earp dans le western du même nom de Lawrence Kasdan.

Il retrouve Kevin Reynolds pour la douloureuse expérience de Waterworld qui est un échec commercial et critique, pourtant avec un des budgets les plus importants de l'époque, soit 175 millions $. Son retour à la réalisation en 1997 avec la fable futuriste Postman ne rencontre pas le même succès que son premier long-métrage, de même que les autres films auxquels il participe.

En 2002, il sort son troisième film comme réalisateur, Open Range, western dans la veine de Danse avec les loups, qui connut un succès modeste. Depuis sa carrière s'est quelque peu essoufflée. En 2010, il se lance dans une tournée avec son groupe de musique country.

En 2007, il joue le rôle principal de Mr. Brooks où il incarne un businessman qui essaie d'être le meilleur homme en aimant sa famille, mais qui est addict au meurtre et est guidé par une Seconde topique, responsable de ses virées. Kevin Costner a révélé que le scénario de Mr. Brooks faisait parmi des quatre parfaits scénarios qu'il avait lu.

Dans les années 2010, sa carrière d'acteur se relance quelque peu : il est choisi pour incarner le père adoptif de Superman, Jonathan Kent, dans Man of Steel, de Zack Snyder prévu pour 2013.

Il renoue cependant avec le succès à la télévision avec la mini-série Hatfields and McCoys, qui a réalisé un record d'audience sur le territoire américain[2], qui sera suivi par le succès au box-office de Man of Steel, qui totalise 648 millions de dollars de recettes[3], devenant le plus grand succès commercial de sa carrière[4].

Il signe un contrat pour le film Jack Ryan, Three Day To Kill, Draft Day et Black and White à venir pour fin 2013 et 2014.

Il a été marié de 1978 à 1994 avec Cindy Silva avec qui il a eu trois enfants : Annie, Lily et Joe. De sa brève relation avec Bridget Rooney est né Liam. Il est marié depuis 2004 avec l'Allemande Christine Baumgartner avec qui il a trois enfants : Cayden, Hayes et Grace Avery.

Convictions

Politique

Depuis 1992, Kevin Costner a soutenu différents candidats démocrates comme Al Gore ou Tom Daschle même s'il soutient aussi le républicain Phil Gramm depuis 1995. Il dit ne pas être intéressé par un poste politique: "Ma vie est suffisamment animée comme ca".

En 2008, il soutient Barack Obama et l'accompagne dans plusieurs meetings au Colorado, où il possède une résidence. Il y encourage les jeunes à aller voter : "Ma génération n'a pas su améliorer le monde, c'est à vous de le faire maintenant".

Environnement

À la suite de l'accident de la plateforme Deepwater Horizon, l'acteur a défendu le 9 juin 2010 au Congrès des États-Unis l'efficacité d'une machine capable de séparer l'eau de mer du pétrole brut et dans laquelle il a investi plus de 20 millions de dollars après avoir été choqué par la catastrophe de l'Exxon Valdez en 1989.

Il a expliqué avoir alors « décidé d'engager des ressources personnelles pour penser et confectionner un système pour nettoyer le milieu touché à la suite d'une marée noire ».« Les choses commencent à changer et BP est sur le point de passer les premières commandes », a précisé l'acteur en réponse à une question d'un représentant. « Ils [les responsables de BP] ont reconnu qu'elle était efficace », a-t-il ajouté.

Kevin Costner & Modern West

Sous l'influence de sa femme Christine, épousé en 2004, Kevin lance un groupe de country-rock : Kevin Costner & Modern West. Il est consitué de Kevin lui-même et de quelque anciens amis, John Coinman et Blair Forward, puis vient s'ajouter Teddy Morgan, Park Chisolm, Larry Cobbs et Bobby Chang (ou Luke Bella dans certains concerts). Il lance son premier album Untold Truths le 11 novembre 2008 et atteint le numéro 61 sur le Billboard Top Country Albums charts et numéro 35 sur le Top Heatseekers chart. Trois des douze chansons (Long Hot Night, Superman 14 et Backyard) deviennent des singles.

En février 2010, il sort l'album Turn It On et parcourt l'Europe pour en faire la promotion. Turn It On atteint l'album charts en Allemagne, en Autriche, en Suisse et en Grèce. La chanson Let Me Be The One, en duo avec Sara Beck devient un autre single.

Un troisième album, From Where I Stand, sort en septembre 2011. La chanson Let's Go Tonight en duo avec la chanteuse allemande Nena devient également un single.

Le 22 mai 2012, à titre d'album-compagnon à la mini-série Hatfields & McCoys où il joua le rôle de Devil Anse Hatfield, le groupe lance l'album Famous For Killing Each Other et atteint le numéro 16 au US Country Charts.

En mars 2013, il enregistre de nouvelles chansons à Sunset Studio. Durant le tournage de Draft Day en Ohio, il donne quelque spectacles et chante quelques-unes de ses nouvelles chansons, dont Love Is Everywhere et Stand Strong.

Filmographie

Acteur

Années 1970

  • 1974 : Sizzle Beach USA : John Logan

Années 1980

  • 1981 : Malibu Hot Summer, de Richard Brander : John Logan
  • 1982 : Stacy's Knights, de Jim Wilson : Will Bonner
  • 1982 : Les Croque-morts en folie (Night Shift), de Ron Howard : un universitaire
  • 1982 : Chasing Dreams : Ed
  • 1982 : Human Highway : Régisseur
  • 1983 : Le Dernier Testament (Testament), de Lynne Littman : Phil Pitkin
  • 1983 : Frances : Luther (l'homme de l'allée)
  • 1983 : Ces enfants sont à moi !
  • 1984 : Les Copains d'abord : Alex
  • 1984 : Le marchand d'armes (The Gunrunner), de Nardo Castillo : Ted
  • 1985 : Histoires fantastiques ("Amazing Stories"), de Steven Spielberg : Captain (Saison 1, épisode 5)
  • 1985 : Une bringue d'enfer (Fandango), de Kevin Reynolds : Gardner Barnes
  • 1985 : Le Prix de l'exploit (American Flyers), de John Badham : Marcus Sommers
  • 1985 : Silverado, de Lawrence Kasdan : Jake
  • 1987 : Les Incorruptibles (The Untouchables), de Brian De Palma : Eliot Ness
  • 1987 : Sens unique (No Way Out), de Roger Donaldson : Tom Farrell
  • 1988 : Duo à trois (Bull Durham), de Ron Shelton : Crash Davis
  • 1989 : Jusqu'au bout du rêve (Field of Dreams), de Phil Alden Robinson : Ray Kinsella

Années 1990

  • 1990 : Vengeance (Revenge), de Tony Scott : Michael J. "Jay" Cochran
  • 1990 : Danse avec les loups (Dances with Wolves), de Kevin Costner : Lieutenant John Dunbar
  • 1991 : Robin des Bois, prince des voleurs (Robin Hood: Prince of Thieves), de Kevin Reynolds : Robin de Locksley
  • 1991 : In Bed with Madonna (Madonna: Truth or Dare), d'Alek Keshishian : lui-même
  • 1991 : JFK, d'Oliver Stone : Jim Garrison
  • 1992 : Bodyguard, de Mick Jackson : Frank Farmer
  • 1993 : Un monde parfait (A Perfect World), de Clint Eastwood : Robert "Butch" Haynes
  • 1994 : Wyatt Earp, de Lawrence Kasdan : Wyatt Earp
  • 1994 : A Century of Cinema, de Caroline Thomas : lui-même
  • 1994 : À chacun sa guerre (The War), de Jon Avnet : Stephen Simmons
  • 1995 : Waterworld, de Kevin Reynolds : Mariner
  • 1996 : Tin Cup, de Ron Shelton : Roy "Tin Cup" McAvoy
  • 1997 : Postman, de Kevin Costner : le facteur
  • 1998 : Une bouteille à la mer (Message in a Bottle), de Luis Mandoki : Garret Blake
  • 1999 : Pour l'amour du jeu (For Love of the Game), de Sam Raimi : Billy Chapel

Années 2000

  • 2000 : Treize jours (Thirteen Days), de Roger Donaldson : Kenny O'Donnell
  • 2001 : Destination : Graceland (3000 Miles to Graceland), de Demian Lichtenstein : Murphy
  • 2002 : Apparitions (Dragonfly), de Tom Shadyac : Joe Darrow
  • 2003 : Open Range, de Kevin Costner : Charley Waite
  • 2005 : Les Bienfaits de la colère (The Upside of Anger), de Mike Binder : Denny Davies
  • 2006 : La rumeur court... (Rumor Has It), de Rob Reiner : Beau Burroughs
  • 2006 : Coast Guards (The Guardian), d'Andrew Davis : Ben Randall
  • 2007 : Mr. Brooks, de Bruce A. Evans : Earl Brooks
  • 2008 : Swing Vote, La Voix du cur (Swing Vote), de Joshua Michael Stern : Bud Johnson
  • 2009 : Instinct de survie (The New Daughter), de Luis Berdejo : John James

Années 2010

  • 2011 : The Company Men, de John Wells : Jack Dolan
  • 2012 : Hatfields and McCoys, téléfilm en trois parties de Kevin Reynolds : Anse Hatfields
  • 2013 : Trance, de Danny Boyle : Joueur de Poker (caméo, non crédité)
  • 2013 : Man of Steel, de Zack Snyder : Jonathan Kent
  • 2013 : The Ryan Initiative (Jack Ryan: Shadow Recruit) de Kenneth Branagh : William Harper
  • 2014 : 3 Days to Kill de McG : Ethan Runner
  • 2014 : Draft Days de Ivan Reitman : Sonny Weaver Jr
  • 2014 : Black and white de Mike Binder : Eliott Anderson

Réalisateur

  • 1990 : Danse avec les loups (Dances with Wolves)
  • 1997 : Postman (The Postman)
  • 2003 : Open Range

Producteur

  • 1989 : Vengeance (film, 1990) (Revenge)
  • 1990 : Danse avec les loups (Dances with Wolves), de Kevin Costner
  • 1992 : Bodyguard, de Mick Jackson
  • 1994 : Rapa Nui, de Kevin Reynolds
  • 1994 : Wyatt Earp, de Lawrence Kasdan
  • 1995 : Waterworld, de Kevin Reynolds
  • 1997 : Postman (The Postman), de Kevin Costner
  • 1998 : Une bouteille à la mer, de Luis Mandoki
  • 2002 : Open Range, de Kevin Costner
  • 2007 : Mr. Brooks, de Bruce A. Evans
  • 2008 : Swing Vote, La Voix du cur (Swing Vote), de Joshua Michael Stern
  • 2012 : Hatfields and McCoys, téléfilm en trois parties de Kevin Reynolds

Voix françaises

En France, Bernard Lanneau est la voix française régulière de Kevin Costner depuis 1991.

En France

Modèle:Col-début | width="50%" align="left" valign="top" |

  • Bernard Lanneau[5] dans :
    • Robin des Bois, prince des voleurs (1er et 2e doublages)
    • JFK
    • Bodyguard
    • Un monde parfait
    • Wyatt Earp
    • Tin Cup
    • Postman
    • Une bouteille à la mer
    • Treize jours
    • Destination : Graceland
    • Apparitions
    • Open Range
    • Les Bienfaits de la colère
    • La rumeur court...
    • Coast Guards
    • Mr Brooks
    • Swing Vote, La Voix du cur
    • Instinct de survie
    • The Company Men
    • Hatfields and McCoys (mini-série)
    • Man of Steel
    • The Ryan Initiative
    • 3 Days to Kill
    • Kevin Costner : Le Secret d'une image parfaite (documentaire)

| width="50%" align="left" valign="top" |

  • Patrick Poivey dans :
    • Sens unique
    • Duo à trois
    • Jusqu'au bout du rêve
  • Gabriel Le Doze[5] dans :
    • À chacun sa guerre
    • Waterworld
    • Pour l'amour du jeu
  • Michel Papineschi dans :
    • Vengeance
    • In Bed with Madonna
  • et aussi
    • Yves-Marie Maurin dans Le Marchand d'armes
    • Jacques Frantz dans Histoires fantastiques (série télévisée)
    • Dominique Collignon-Maurin dans Silverado
    • Hervé Bellon dans Les Incorruptibles
    • Jean-Marie Winling dans Danse avec les loups

Modèle:Col-fin

Au Québec

C'est le comédien Marc Bellier qui le double en français. Cependant pour le film Robin des Bois, prince des voleurs, il est exceptionnellement doublé par Alain Zouvi[6].

Distinctions

  • 1988 : Lauréat du Prix Golden Apple au Golden Apple Awards
  • 1990 : Lauréat du Prix de l'Homme de l'année au Hasty Pudding Theatricals
  • 1990 : Nommé au PGA Award du meilleur film partagé avec Jim Wilson pour Danse avec les loups
  • 1990 : Lauréat de l'Oscar du meilleur film partagé avec Jim Wilson pour Danse avec les loups
  • 1990 : Lauréat de l'Oscar du meilleur réalisateur pour Danse avec les loups
  • 1990 : Nommé à l'Oscar du meilleur acteur pour Danse avec les loups
  • 1990 : Nommé au Los Angeles Film Critics Association Awards du meilleur réalisateur] pour Danse avec les loups
  • 1991 : Golden Globe du meilleur film dramatique pour Danse avec les loups
  • 1990 : Lauréat du Prix au Golden Globe du meilleur réalisateur pour Danse avec les loups
  • 1990 : Lauréat du Prix au National Board of Review du meilleur réalisateur pour Danse avec les loups
  • 1991 : Lauréat du Prix Golden Apple au Golden Camera, Germany du meilleur film international pour Danse avec les loups
  • 1991 : Lauréat de l'Ours d'argent au Berlin International Film Festival du meilleur réalisateur pour Danse avec les loups
  • 1991 : Lauréat de l'Ours d'argent au Berlin International Film Festival du meilleur acteur] pour Danse avec les loups
  • 1991 : Lauréat de l'Ours d'argent au Berlin International Film Festival du meilleur producteur pour Danse avec les loups
  • 1991 : Lauréat Bronze Wrangler au Western Heritage Awards du meilleur film théâtral pour Danse avec les loups partagé Jim Wilson (producteur) et Rodney A. Grant (acteur)
  • 1991 : Lauréat du Prix au Directors Guild of America de meilleure réalisation exceptionnelle pour un film pour Danse avec les loups partagé Derek Kavanagh (directeur de la production de l'unité), Doug Metzger (premier assistant réalisateur) et Stephen P. Dunn (second assistant réalisateur).
  • 1991 : Nommé au Chicago Film Critics Association Awards du meilleur acteur pour Danse avec les loups
  • 1991 : Nommé au Chicago Film Critics Association Awards du meilleur réalisateur pour Danse avec les loups
  • 1991 : Nommé au David di Donatello Awards du meilleur acteur pour Danse avec les loups
  • 1991 : Nommé au David di Donatello Awards du meilleur film étranger pour Danse avec les loups
  • 1992 : Nommé au BAFTA du meilleur film partagé avec Jim Wilson pour Danse avec les loups
  • 1992 : Nommé au BAFTA du meilleur réalisateur pour Danse avec les loups
  • 1992 : Nommé au BAFTA du meilleur acteur pour Danse avec les loups
  • 1992 : Nommé au Saturn Award du meilleur acteur pour Robin des Bois, prince des voleurs
  • 1992 : Nommé au César du meilleur film étranger pour Danse avec les loups
  • 1992 : Lauréat du Prix Guild Film Award - Gold au Guild of German Art House Cinemas du meilleur film étranger pour Danse avec les loups
  • 1992 : Lauréat du Prix Robert au Robert Festival du meilleur film étranger pour Danse avec les loups
  • 1992 : Lauréat du Prix Kinema Junpo Award au Kinema Junpo Awards du meilleur film étranger pour Danse avec les loups
  • 1992 : Lauréat du Prix Readers' Choice Award au Kinema Junpo Awards du meilleur film étranger pour Danse avec les loups
  • 1992 : Lauréat du Prix Mainichi Film Concours au Mainichi Film Concours du meilleur film étranger pour Danse avec les loups
  • 1992 : Nommé au Golden Globe du meilleur acteur dans un film dramatique pour JFK
  • 1992 : Nommé au MTV Movie Award de l'acteur le plus désirable pour Robin des Bois, prince des voleurs
  • 1992 : Nommé au MTV Movie Award du meilleur duo partagé avec Morgan Freeman pour Robin des Bois, prince des voleurs
  • 1992 : Nommé au MTV Movie Award du meilleur acteur pour Robin des Bois, prince des voleurs
  • 1992 : Lauréat du Razzie Awards du pire acteur pour Robin des Bois, prince des voleurs
  • 1992 : Lauréat du People's Choice Awards de l'acteur préféré dans un film dramatique
  • 1993 : Lauréat du People's Choice Awards de l'acteur préféré dans un film dramatique
  • 1993 : Lauréat du People's Choice Awards de l'acteur préféré dans un film
  • 1993 : Nommé au Razzie Awards du pire film pour Bodyguard partagé avec Jim Wilson et Lawrence Kasdan
  • 1993 : Nommé au Razzie Awards du pire acteur pour Bodyguard
  • 1993 : Nommé au MTV Movie Award du meilleur acteur pour Bodyguard
  • 1993 : Nommé au MTV Movie Award du meilleur couple partagé avec Whitney Houston pour Bodyguard
  • 1993 : Nommé au MTV Movie Award de l'acteur le plus désirable pour Bodyguard
  • 1995 : Lauréat du Razzie Awards du pire acteur pour Wyatt Earp
  • 1995 : Lauréat du Razzie Awards du pire remake pour Wyatt Earp partagé avec Jim Wilson et Lawrence Kasdan
  • 1995 : Nommé au Razzie Awards du pire film pour Wyatt Earp partagé avec Jim Wilson et Lawrence Kasdan
  • 1995 : Nommé au Razzie Awards du pire couple pour Wyatt Earp partagé avec l'une de ses trois femmes
  • 1996 : Nommé au Razzie Awards du pire acteur pour Waterworld
  • 1996 : Nommé au Razzie Awards du pire film pour Waterworld partagé avec Charles Gordon et John Davis
  • 1997 : Nommé au Golden Globe du meilleur acteur dans une comédie musicale pour Tin Cup
  • 1998 : Lauréat du Prix Golden Apple au Golden Camera, Germany du meilleur film international pour Postman
  • 1998 : Lauréat du Prix Golden Apple au Golden Camera, Germany du meilleur film international pour Waterworld
  • 1998 : Nommé au Saturn Award du meilleur acteur pour Postman
  • 1998 : Nommé au Razzie Awards du pire film du siècle pour Postman partagé avec Jim Wilson et Steve Tisch
  • 1998 : Nommé au Razzie Awards du pire acteur pour Postman
  • 1998 : Nommé au Razzie Awards du pire réalisateur du siècle pour Postman
  • 2000 : Nommé au Blockbuster Entertainment Awards du meilleur acteur pour Une bouteille à la mer
  • 2000 : Nommé au Razzie Awards du pire acteur pour Pour l'amour du jeu
  • 2000 : Nommé au Razzie Awards du pire acteur pour Une bouteille à la mer
  • 2000 : Nommé au Razzie Awards du pire acteur du siècle pour Postman, Wyatt Earp, Waterworld, Robin des Bois, prince des voleurs, and others films.
  • 2002 : Nommé au Razzie Awards du pire acteur pour Destination : Graceland
  • 2002 : Nommé au Razzie Awards du pire couple partagé avec Courtney Cox pour Destination : Graceland
  • 2004 : Lauréat Bronze Wrangler au Western Heritage Awards du meilleur film théâtral pour Open Range partagé avec Armyan Bernstein (Producteur exécutif), Craig Storper (Producteur exécutif/scénariste), David Valdes (Producteur), Jake Eberts (Producteur), Robert Duvall (Acteur)? Annette Bening (Acteur) ET Michael Jeter (Acteur)
  • 2004 : Lauréat du Prix pour l'ensemble de sa carrière au Palm Springs International Film Festival du meilleur acteur dans un second rôle pour Les Bienfaits de la colère
  • 2005 : Lauréat du Prix au San Francisco Film Critics Circle du meilleur acteur dans un second-rôle pour Les Bienfaits de la colère
  • 2005 : Nommé au Satellite Awards du meilleur acteur dans un second-rôle pour Les Bienfaits de la colère
  • 2013 : César d'honneur pour l'ensemble de sa carrière
  • 2013 : Golden Globe du meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm pour Hatfields and McCoys
  • 2013 : Monte-Carlo TV Festival du meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm pour Hatfields and McCoys
  • 2013 : PGA Awards du meilleur réalisateur dans une mini-série ou un téléfilm pour Hatfields and McCoys
  • 2012 : Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm pour Hatfields and McCoys
  • 2013 : Satellite Award du meilleur acteur dans un téléfilm ou dans une minisérie pour Hatfields and McCoys
  • 2013 : Lauréat du Screen Actors Guild Award du meilleur acteur dans un téléfilm ou dans une minisérie pour Hatfields and McCoys

Discographie

Compositeur et interprète avec Modern West

  • 2009 : Untold Truths
  • 2010 : Turn It On
  • 2011 : From Where I Stand

Notes et références

Voir aussi

Modèle:Autorité

Liens externes

Dernière modification de cette page 29.03.2014 17:07:15

Récupérée de Kevin Costner de l'encyclopédie libre Wikipedia. Tous les textes sont disponibles sous les termes de la Licence de documentation libre GNU.